新华社海牙11月15日电（记者王湘江）由三位荷兰汉学家和翻译家历经13年艰苦努力合作完成的首部荷兰语全译本120回《红楼梦》日前在荷兰正式出版。 图为荷兰语《红楼梦》封面。 译本共四卷，厚达2160页，译者是荷兰汉学家和翻译家马苏菲、林恪和哥舒玺思，由雅典娜神庙出版社出版。 哥舒玺思日前在接受新华社记者书面采访时说，翻译《红…

新华社万象11月15日电 通讯：中国生态标准让中老铁路变身“绿色之路” 新华社记者章建华 黄宁树 “施工完一段，必须绿化一段，这不仅仅是流水化高效率施工的要求，也是环保施工的考虑，容不得一丝折扣。”中铁二局六公司中老铁路项目部总工程师黄代文日前在老挝首都万象对记者说。由于中国建设者坚持严格生态标准，中老铁路沿线草木葱茏，万花缤纷，变身为“…

新华社开罗11月10日电（记者闫婧）由“汉语桥”俱乐部开罗站主办的“学中文 走进中国企业”系列活动10日在埃及首都开罗启动。来自埃及中国大学、艾因夏姆斯大学等埃及高校中文系的60余名优秀学生代表走进系列活动第一站——华为埃及公司总部，了解中国企业，感受中企文化。 在当天的活动中，学生们通过实地参观，深入了解华为联合创新中心和行业方案体验中心等，从…

新华社成都11月27日电 题：精确到“分钟”的改革让中欧班列更畅通 新华社记者李力可 “利用综合保税区保税功能，我们以加工贸易方式生产电视机机芯等关键部件，并通过中欧班列送到波兰组装基地。”作为成都国际铁路港综合保税区内的生产型企业，TCL光电科技（成都）有限公司出口加工项目车间24小时不停运转，车间主任陈燕介绍，12月车间还将增加两条生…

据新华社墨西哥城11月14日电 西班牙港消息：特立尼达和多巴哥总理办公室13日通过社交媒体脸书宣布，该国总理罗利日前在首都西班牙港接种了中国国药集团生产的新冠疫苗加强针。 另据当地媒体报道，罗利曾于今年7月和8月接种中国国药新冠疫苗。 据特多卫生部数据显示，13日当天该国新增新冠死亡病例22例，为特多疫情暴发以来第二新高。目前，该国新冠…