“‘治大国如烹小鲜’，这是我在翻译《习近平谈治国理政》一书时读到并且十分喜爱的一句中国古语。‘烹小鲜’意味着要非常注重细节，做翻译也是如此。”中国政府友谊奖获得者、伊拉克翻译家阿巴斯·卡迪米在接受本报记者采访时表示。一说起翻译，卡迪米侃侃而谈，言谈间满是对中国文化的热爱。作为参与翻译《习近平谈治国理政》的阿拉伯文专家，卡迪米对这部著作有着深入理解。“…

雅万高铁雅加达哈利姆站远景。 任卫云摄 乘客和雅万高铁高速动车组模型合影。 新华社记者 徐 钦摄 乘务员在迎接乘客。 本报记者 李培松摄 在哈利姆站，乘客通过检票闸机。 本报记者 曹师韵摄 在哈利姆站，工作人员指导乘客通过自动售票机自助…

国际问题观察员 邢宇中国是世界上最大的发展中国家，非洲是发展中国家最集中的大陆。相似的历史遭遇、共同的历史使命让中国与非洲紧紧相连。律回春渐,新元肇启。2024年1月13日至18日，中共中央政治局委员、外交部长王毅赴埃及、突尼斯、多哥、科特迪瓦访问，这是中国外长连续34年新年首访非洲。1月15日至24日，习近平主席特别代表、中共中央政治局委员、国…

新华社北京1月31日电 （邵艺博、黄扬）近日，中国和新加坡、泰国相继签署互免签证协定，中国对外单方面免签和互免签证的力度越来越大。外交部发言人汪文斌1月31日在例行记者会上回答相关提问时说，中国免签的“朋友圈”持续扩容，与越来越多国家正式迈入“免签时代”，其积极效应正在不断显现。汪文斌介绍，截至目前，中国已与157个国家缔结了涵盖不同护照的互免签证…

中央芭蕾舞团演员在2024年阿布扎比国际艺术节期间，表演中国贺岁芭蕾舞剧《过年》。 时 任摄 在2024年阿布扎比国际艺术节开幕式现场，观众与中国龙造型合影。 本报记者 张志文摄 2024年阿布扎比国际艺术节日前在阿联酋首都阿布扎比拉开帷幕。作为中东地区最具影响力的艺术盛会之一，本届艺术节由中国担任主宾国，并…